пятница, 12 июня 2020
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Obscurus Lupa еще в 2018 начала делать обзор сериала «Зачарованные». Она сделала обзор всех сезонов оригинала, потом села за комиксы и теперь, как я знаю, она разбирает ремейк.
Она не фанат сериала. И вполне себе его критикует, но, несмотря на это, я все равно хотела бы нормально посмотреть ее обзоры, хотя бы исключительно обзоры оригинального сериала.
У нас сделали субтитры к двум ее обзорам по 1 и 2 сезону. В общем надеюсь, что найдется англоговорящий фанат, который пожалеет не англоговорящую меня и запилит субтитры по оставшимся сезонам оригинала. Потому что действительно интересно послушать большой разбор любимого сериала, пусть и с критикой. Всегда интересно увидеть взгляд со стороны. Так что если найдется фанат, то, надеюсь, он все же сделает субтитры к оставшимся обзорам по сезонам оригинального сериала.
Ссылка на обзор 3 сезона
Она не фанат сериала. И вполне себе его критикует, но, несмотря на это, я все равно хотела бы нормально посмотреть ее обзоры, хотя бы исключительно обзоры оригинального сериала.
У нас сделали субтитры к двум ее обзорам по 1 и 2 сезону. В общем надеюсь, что найдется англоговорящий фанат, который пожалеет не англоговорящую меня и запилит субтитры по оставшимся сезонам оригинала. Потому что действительно интересно послушать большой разбор любимого сериала, пусть и с критикой. Всегда интересно увидеть взгляд со стороны. Так что если найдется фанат, то, надеюсь, он все же сделает субтитры к оставшимся обзорам по сезонам оригинального сериала.
Ссылка на обзор 3 сезона
пятница, 22 мая 2020
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Всем привет. У меня 26 книг из 41 по Зачарованным. Книги на русском, но оставшиеся 15 есть только на английском и вот их я не могу найти. Кто-нибудь знает, где их можно скачать? Зарубежные сайты, торрент-трекеры? Очень хочу их почитать, но нигде не могу найти.
среда, 23 октября 2019
Пожалуй впервые название "Все должно быть по-другому" скорее не про сериал а про весьма нелегкие судьбы актеров, исполнителей главных и не только главных ролей. Это один из самых длинных роликов КиноВара но он интересный. Здесь и про неожиданные финансовые проблемы сериала "Зачарованные", о возрасте актрис, который сильно различается с киношным но и о нескольких адаптациях которые так и не вышли, в том числе российская. А еще о том, что случилось с актрисами и актерами сериала и где они сейчас в 2019 году.
суббота, 17 августа 2019
Интересные факты о закулисье сериала "Зачарованные" - что изменилось за время сериала?
Приятного просмотра!
Приятного просмотра!
понедельник, 01 июля 2019
Киноляпы и киногрехи первого сезона Зачарованных. Приятного просмотра)
пятница, 09 ноября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Телеканал CW заказал 9 дополнительных эпизодов перезагрузки Зачарованных, таким образом 1 сезон будет полноценным - 22 серии.
пятница, 02 ноября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
вторник, 16 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Рейтинги 1 эпизода перезагрузки составили 1,54 млн. человек. (и 0,5 в демо среди зрителей 18-49 лет).
Трейлер 2 эпизода Let This Mother Out.
Трейлер 2 эпизода Let This Mother Out.
понедельник, 15 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Я тут начала делать субтитры к первой серии. Присоединяйтесь.
среда, 10 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
В 1 сезоне нас ожидает не 13, а целых 18 эпизодов. Руководство шоу сделало предварительный заказ еще на пять сценариев.
вторник, 09 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
понедельник, 08 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
воскресенье, 07 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Девушки читают сообщение на спиритической доске: «Не доверяйте Гарри!». После увиденного сестры начинают спорить, и в конечном счете придумывают план, чтобы узнать, говорит ли он правду. Отчаявшись поверить, что человек, предупреждающий их, пытается защитить их, они в конечном итоге идут против логики. Гарри вскоре понимает, что сестры пошли не по тому пути и пытается им помочь, пока не стало слишком поздно. Между тем, новое сестринское трио не становится единым, а Мел и Мэйси спорят о том, кто настоящая старшая сестра. Мэгги же осталась между двух огней.
Режиссером эпизода выступила Джессика О'Тул и Эми Рардин (#102). Дата выхода 21/10/2018.
Режиссером эпизода выступила Джессика О'Тул и Эми Рардин (#102). Дата выхода 21/10/2018.
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
вторник, 02 октября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
понедельник, 24 сентября 2018
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Ищу переводчика. Нужно будет перевести 5 выпусков комикса по «Зачарованным» от Dynamite comics.
В каждом выпуске по 22-24 страницы. Вы пишите перевод в ворде, отравляете мне на проверку или для уточнения некоторых моментов: если не сможете перевести какой-то трудный кусок, то я всегда вам помогу.
Я же уберу из комикса английский текст, вставлю перевод.
Торопиться нам никуда не нужно: никаких сроков нет, поэтому переводчик переводит в свое свободное время, когда захочет.
Просто если уж начнем, то давайте обязательно закончим.
В каждом выпуске по 22-24 страницы. Вы пишите перевод в ворде, отравляете мне на проверку или для уточнения некоторых моментов: если не сможете перевести какой-то трудный кусок, то я всегда вам помогу.
Я же уберу из комикса английский текст, вставлю перевод.
Торопиться нам никуда не нужно: никаких сроков нет, поэтому переводчик переводит в свое свободное время, когда захочет.
Просто если уж начнем, то давайте обязательно закончим.