Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Ищу переводчика. Нужно будет перевести 5 выпусков комикса по «Зачарованным» от Dynamite comics.
В каждом выпуске по 22-24 страницы. Вы пишите перевод в ворде, отравляете мне на проверку или для уточнения некоторых моментов: если не сможете перевести какой-то трудный кусок, то я всегда вам помогу.
Я же уберу из комикса английский текст, вставлю перевод.
Торопиться нам никуда не нужно: никаких сроков нет, поэтому переводчик переводит в свое свободное время, когда захочет.
Просто если уж начнем, то давайте обязательно закончим.
В каждом выпуске по 22-24 страницы. Вы пишите перевод в ворде, отравляете мне на проверку или для уточнения некоторых моментов: если не сможете перевести какой-то трудный кусок, то я всегда вам помогу.
Я же уберу из комикса английский текст, вставлю перевод.
Торопиться нам никуда не нужно: никаких сроков нет, поэтому переводчик переводит в свое свободное время, когда захочет.
Просто если уж начнем, то давайте обязательно закончим.